伊莉討論區

標題: 有關小說集數用羅馬數字表示這件事 [打印本頁]

作者: x小犬x 時間: 2020-2-20 09:37 PM 標題: 有關小說集數用羅馬數字表示這件事

本帖最後由 x小犬x 於 2020-2-25 12:21 AM 編輯

[attach]130635643[/attach]

夏娜日版小說是用羅馬數字表示集數，很多讀者常常分不清楚集數

夏娜小說的責編三木一馬表示：
「當時決定用羅馬數字表示卷數的時候，完全想不到會連載這麼多卷阿！」
後來對於使用羅馬數字讓讀者搞不清楚集數這件事感到頭痛XP
（但一直到小說本傳22本完結都沒有改變羅馬數字的表示方式）

順帶一提台版的夏娜小說是用阿拉伯數字表示，就沒有這個問題了w

作者: a20038088 時間: 2020-2-23 08:51 AM

羅馬數字也不錯啊，不熟悉的文字有神祕感，不名覺厲

歡迎光臨伊莉討論區 (http://www8.eyny.com/)